No Guts — No Glory

Repton is part of the history of London’s East End – an area shaped by its docks, working-class communities and boxing culture.

Founded in 1884, it is Britain’s oldest working boxing club. Over the years, Repton has trained generations of champions, professional fighters and people who later became famous far beyond the ring.

Repton – часть истории лондонского Ист-Энда, района доков, рабочих кварталов и богатой боксёрской культуры.

Клуб был основан в 1884 году и считается старейшим действующим боксёрским клубом Великобритании. За свою историю Repton воспитал несколько поколений чемпионов и профессиональных бойцов, а также людей, ставших известными далеко за пределами ринга.

Repton is deeply woven into the history and culture of the East End. The Kray twins trained here, while scenes from Guy Ritchie’s Lock, Stock and Two Smoking Barrels and The Gentlemen were filmed inside the club.

Housed in a former Victorian bathhouse, Repton has deliberately preserved its distinctive interior. Its historic ring, old photographs and unchanged walls make it feel less like a modern gym and more like a living archive of British boxing.

Repton неразрывно связан с историей и культурой Ист-Энда. Здесь тренировались братья Крэй, а в стенах клуба Гай Ричи снимал сцены для фильмов «Карты, деньги, два ствола» и «Джентльмены».

Клуб расположен в здании бывших викторианских общественных бань и намеренно сохраняет свой узнаваемый интерьер. Исторический ринг, старые фотографии и почти не изменившиеся стены превращают Repton не просто в спортивный зал, а в живой архив британского бокса.

We will begin with a boxing session at 12x3, led by Ryan Pickard and adapted to all experience levels.

Participants can train, experience AICO first-hand and see how the system transforms their movement into personal footage and performance data. After the session, everyone who takes part will receive their own video and stats.

We will then head to Repton for a private tour and an informal conversation about the club’s history.

The morning connects two sides of British boxing: its heritage at Repton and its technology-driven future at 12x3.

Начнём с боксёрской тренировки в 12x3 под руководством Райана Пикарда. Тренировка подойдёт участникам с любым уровнем подготовки, в том числе тем, кто никогда раньше не занимался боксом.

Участники смогут потренироваться, попробовать AICO в действии и увидеть, как система превращает тренировку в персональное видео и статистику. После занятия каждый, кто выйдет на ринг, получит отчет о тренировке.

Затем мы отправимся в Repton на закрытую экскурсию и неформальный разговор об истории клуба.

Это утро соединит две стороны британского бокса: наследие Repton и его технологичное будущее в 12x3.